درباره ازدواج و خانواده

Clearwisdom.net

 ازدواج بایستی بر اساس عقلانیت باشد زیرا اگر آن بر اساس احساسات ، شادی و یا ناراحتی باشد ممکن است که به نزاع بیانجامد. اگر شما بتوانید همانطور که به فرزندانتان عشق میورزید عاشق شوهرتان باشید و او را قـبل از خود قـرار دهید ، پی میـبرید که او با شما رفتاری خواهد کرد که شما با او میکنید. ما اغلب بسیار آسان در مورد خودمان فکر میکنیم اما از دیگران غافلیم.

گذشته از روابط مقدور شده کارهایی ، آن یک رابطه میان  یـیـن و یانگ در یک ازدواج است. اگر یـیـن و یـانگ خوب بالانس شوند یک ازدواج در هارمونی (هماهنگی) خواهد بود. زن نیاز است که نجیب باشد و جزئیات را در نظر گیرد و در آرایش و زینت دادن به خود خوب باشد. او بایستی از تمیز کردن و منظم کردن لذت ببرد و تیمارگر و بامحبت(عاشق) باشد. در گذشته مردم گفته ای داشتند که یک زن بایستی مسئول باشد، موقرانه راه برود و و همچون یک بانو بااحتیات(با دقت)صحبت کند. وقتی که شوهرش به اندازه کافی جوان نیست به منظور بالانس یـیـن و یانگ زن بایستی در ابتـدا شوهرش را درک کند و شوهرش را به قویتر شدن تـشویـق کند. آن زنانی که ، همچون کسانی اند که توسط روح یک روباه تسخیر شده اند، تمایل دارند با مردان خاصی باشند و این بدیـن دلیـل است که آنها از نقطه ضعـف این مردان بهره میبرند. آنها موجب میشوند مردم  یک راه نادرست  را در پـیـش گیرند. بخشش یک بانوی اصیل میتواند مردم را با هر کلمه و رفتار به درستی و نیکوکاری هدایت کند و قـلبهای مردم را با روشنی، گرما و نیکبینی پر کند.

قانون کیهان حقیقت - نیکخواهی – بردباری در هارمونی میباشد. چرا آن را با تمام وجود فرا نگیریم؟ یک بانوی با خرد میتواند دیگران را شاد سازد و یک محیط را همچون غذای سالم درست کند .یک تزکیه کننده صلح جو همواره در ابتدا به دیگران میاندیشد و همسر خود را به حال خود میگذارد. او نبایستی به رنجها و احساسات شخصی خودش بیاندیشد . البته زندگی بشری با اغوا و وسوسه های مادی پر شده است. وقـتی یک بانوی تزکیه کننده به اندازه کافی کوشا نیست ، احتمالاً ممکن است همچون یک زن معمولی نادانسته آرزوهایی را در شوهر و فرزندانش قرار دهد. حتی در چنین شرایطی نباید توانایی های محدود شوهرمان را فراموش کنیم. نیاز است شکیـبا و با گذشت باشیم و مراقـب باشیم کمتر شکایـت کنیم. نیاز به گفتـن نیسـت که تزکیه کنندگان نسبت به مردم معـمولی متـفاوتـنـد و ما هـرگز نبایستی هـدف از هـمچون تـزکیه کننده بودن در این زندگی را فراموش کنیم.

مردم باستان میگـفتـند که روابط یک مرد محترم باید همچون آب زلال آشکار باشد و بهتر ایـن است که زن و شوهـر همچون مهمان به یکدیگـر احترام بگذارند. این آموزه ها بسیار ژرف میـباشند. زوجهای کنونی بسیار نزدیک هستـند ، بسیار متمرکز به احساسات میباشند بنابر این آنها به آسانی آزرده میشوند. تزکیه کنندگان باید منطقی تر و به آداب خوب اهمیت بدهند و از روابط تـقـدیرشده شان به گنجینه شان بیافزایند و نبایستی وقـتی احساس میکنند : "حق با من است" بی گذشت باشند.

   ما در میان دوره اصلاح فـا هستیم. وقتی که ما در یک جنبه کوتاهی میکنیم مداخلات می آیند. وقـتی شخص به خانواده و احساسات وابسته است ممکن است در محـدوده ی  خانواده و احساسات مداخله و آزمایشات سخت داشته باشد. بنابراین اساساً تزکیه در فا و نگه داشتن ذهنی منطقی و عقلانی کلید اضافه نکردن به مشکلات خودمان است.

ما باید  سه کار  را به خوبی انجام دهیم که شامل بخوبی تـزکیه کردن در محیط خانواده مان نیز میشود.

اینها درک شخصی من است ، لطفا کمبودهای من را اصلاح کنید.

8/2/2006تاریخ پست :
 8/1/2006تاریخ مقاله اصلی :
مربوط به بخش: بصیرتهای تمرین کنندگان
 7/25/2006ترجمه به انگلیسی:

http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/20/133451.html آدرس متن چینی: 

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/2/76242.htmlآدرس متن انگلیسی  :