انتشار یافته در سه شنبه 8 آگوست 2006

آلمان:شکایت از شکنجه فالون گونگ در مقابل کنسولگری چین

در 20 جولی 2006 هفت سال پس از آنکه حزب کمونیست چین (ح ک چ) آزار و اذیت علیه فالون گونگ را شروع کرد، تمرین کنندگان از باواریا در مقابل کنسولگری چین در مونیخ برای اعتراض به جرائم مرتکب شده غیر انسانی توسط حزب کمونیست چین (ح ک چ)، مخصوصاً تجارتش از بیرون کشیدن ارگانهای تمرین کنندگان زنده فالون گونگ ،دور هم جمع شدند. تمرین کنندگان پرچمهایی را برپا کرده بودند که جرائم حزب کمونیست چین (ح ک چ)را افشا میکرد و یک تخت جراحی را برای بازسازی وحشیانه بیرون کشیدن زنده ارگانهای بدن آنجا قرار داده بودند . افشا کردن جراوم بیرون کشیدن ارگانهای تمرین کنندگان فالون گونگ در مقابل کنسولگری یک راه قدرتمند برای بتصویر کشیدن خوی حیوانی ابن جنایات است.

بسیاری از عابران از ترس شکه شده اند و قلبهای مهربانشان آگاه گشت

شکایت بر ضد شکنجه در مقابل کنسولگری چین	بازسازی بیرون کشیدن اعضا	مردم از خوی حیوانی حزب کمونیست چین شکه شده بودند

http://www.clearharmony.net/articles/200608/34719.html

                             معرفي «فالون‌دافا»

فالون‌دافا يا فالون‌گونگ، يک روش پالايش و پرورش تن و روان است. با انجام پنج سري حرکات فيزيکي ساده،‌ جسم‌ تمرين‌کننده پالايش يافته و پايبندي به اصول: «حـقيقت و راسـتي»، «شــفقت و مهرورزي»، «صبر و خويشتن‌داري» ذهن و روح او را پرورش مي‌دهد. به اين ترتيب فرد قادر مي‌شود با بدني پاک و رواني آرام، سرشتِ قلب و شخصيت معنوي خود را رشد داده و در مسير تزکيه و تهذيب، انسان بهتر و والاتري شود.

اين روش درسال 1992توسط آقاي «لي هُنگجي» به صورت عمومي مـعرفي شد و در مدت کمتر از هفت سال، درسرتاسرکشـور چين و ساير نقاط دنيا گسترش يافت، به‌طوري ‌که تعداد تمرين‌کنندگان آن به حدود يک‌صـد ميليون نفر رسيد. فالون‌دافا هم‌اکنون در کشورهاي مختلف ‌تمرين مي‌شـود. بسـياري از تمرين‌کنندگان، به صورت گروهي در فضاهاي آزاد، پارک‌ها و مکان‌هاي عمومي تمرين مي‌کنند.

علاقمنداني که تمرينات را با پيگيري انجام مي‌دهند، سلامتي بيشتر، کاهش فشار‌هاي عصبي و آرامش دروني را تجربه کرده و بسياري از آنان از همان زمانِ شروع تمرين، موفق به رها کردن عادات زيان باري مانند مصرف سيگار، مشروبات الکلي، مواد مخدر و... مي‌شوند...... ادامه مطلب در لینک زیر: 

                                     http://forum.persiantools.com/showthread.php?t=49215 

                                  --------------------------------------------------------------------

شنبه‌ها روبروی کلیسای مرکزی شهر کلن غوغایی است؛ همهمه‌ی توریست‌ها به زبان‌های مختلف، تردست‌هایی که مشغول هنرنمایی هستند، گروه‌های موسیقی خیابانی و ... (برای دیدن عکس‌ها روی آن‌ها کلیک کنید)

   

در بین این همهمه حرکت بی‌خشونتی توجهم را به خود جلب می‌کند. گروهی پارچه‌ای با این عنوان در دست گرفته‌اند "رهروان فالون گونگ شکنجه‌شده‌اند؛ برای نجات آن‌ها اقدام کنید"، در مقابل آن‌ها بصورت نمادین زنی در زندان کوچکی نشسته و فردی در نقش پلیس ایستاده و با باتوم خود زندانی را تهدید می‌کند، چند نفر نیز در روبروی این پارچه با حالتی شبیه به مدیتیشن نشسته‌اند. کنجکاو می‌شوم و جلو می‌روم؛ بعد از کمی صحبت با یکی از فعالان بروشوری می‌گیرم و در اولین فرصت برای اطلاعات بیشتر به سراغ اینترنت می‌روم. حاصل جستجو‌هایم این مقاله است:

   

کوتاهی درباره فالون کونگ (فالون دافا) Falun Gong

روش تزکیه برای تن و روان بر مبنای حقیقت نیک‌خواهی و شکیبایی

فالون دافا (فالون کنگ) یک نوع روش تزکیه (چی‌کونگ) است که علاوه بر کمک به حفظ سلامت رهروان خود در درک عمیق زندگی به آنها کمک می‌کند. ویژگی این روش تزکیه این است که بیش از هر چیز دیگر به سرشت قلب و اخلاقیات توجه می‌کند. این روش پنج تمرین عمده دارد که موثر و قوی هستند؛ یکی از آن‌ها مدیتیشن است.
فالون دافا در سال 1992 بوسیله‌ی استاد "لی هونگژی" (Li Hongzi) به عموم معرفی شد و بعد از آن صدها میلیون رهرو پیدا کرد که اکثر آن‌ها در چین زندگی می‌کنند و بقیه در چهل کشور دیگر پراکنده‌اند.
ویژگی‌های فالون دافا از این قرار هستند: تمام..... ادامه مطلب در لینک زیر: 

                  http://www.lanternblog.com/archives/002609.php 

                               --------------------------------------------------------------------

                                                   http://ertebatat82.blogfa.com/post-528.aspx 

                               --------------------------------------------------------------------

هنوز آن چهره با صلابت دانشجوي چيني كه در پاركي به مراقبه فرو رفته بود يادم هست. پليس از دو سو دستهاي اين جوان را گرفته و در همان حالت مراقبه او را از زمين بلند نموده بود. اما جوان چيني بي‌توجه به پليس در همان حال باقي مانده بود.

اين، بخشي از مقابله چين كمونيست با رشد تمايلات جوانان به فرقه مذهبي فالون گونگ بود. اين عمل چيني ها نشان داد كه آنان هيچ ارزشي براي آزادي هاي خصوصي مردم قايل نبوده و هرآنچه را كه به سودشان نباشد به شدت سركوب خواهند شد.

رسانه‌هاي غربي در اين جريان، جانب فالون گونگ را گرفتند تا چين را در افكار عمومي جهانيان به نقض حقوق بشر متهم نموده و افكار عمومي جهانيان را نسبت به آن بسيج نمايند. و اما چين در پاسخ به اين ماجرا، اعضاي فالون گونگ را متهم به ارتباط با دشمن نمود.

   http://kazemzadeh.blogfa.com/post-24.aspx      بر گرفته از                          

--------------------------------------------------------------------                                 

  در حال حاضر، سايت‌هاي اينترنتي داخل چين و برخي از شركت‌هاي بين المللي ارايه خدمات به كاربران اين كشور اصطلاحات حساس سياسي، مانند جنبش فالون گونگ يا استقلال تايوان را فيلتر مي‌كنند. گرچه در سال‌هاي اخير، دولت چين محدوديت‌هاي اعمال شده بر دسترسي به سايت‌هاي اينترنتي را تاحدود زيادي كاهش داده اما هنوز هم دسترسي به اطلاعات در مورد برخي موضوع‌هاي سياسي ممنوع است. شركت گوگل در مقابل محدوديت‌هايي كه به اجرا گذاشته امكان آن رامي يابد تا خدمات خود را - هر چند به گونه‌اي ناقص - در اختيار حدود ‪ ۱۱۱‬ميليون كاربر در چين قرار دهد. در حال حاضر، گوگل تصميم ندارد تسهيلات ايميل و وبلاگ در اختيار كاربران چيني قرار دهد زيرا بهره برداري از اين تسهيلات براي ابراز نظر سياسي ممكن است باعث خشم دولت چين شود.

   http://amir-hk5.blogfa.com/post-24.aspx                                                        

-------------------------------------------------------------------------------------------------------  

ما هیچ مسئولیتی را در قبال محتوای درونی وبلاگها معرفی شده نمی پذیریم  و تنها در مورد خبرهای فالون گونگ در آنها به شما اطلاع میدهیم

افکار درست به ما اجازه مي‌دهد که از ميان تمامي مشکلات عبور کنيم

(Clearwisdom.net) ناگهان هنگام از بر خواندن فـا چيزي را متوجه شدم. اگر ما از سطح بالاتري به تزکيه نگاه کنيم در مي‌يابيم که حقيقتاً تزکيه کردن آسان است. معلم مسيري را براي ما نظم و ترتيب داده‌اند و فقط الزامات ما اين است که بتوانيم در آن از ابتدا تا انتها گام برداريم. آنگاه ما قادر هستيم به کمال برسيم. علاوه بر اين، مکرراً هميشه معلم به ما يادآور شده اند که ياد داشته باشيم که تزکيه کننده هستيم و تمامي چيزهايي که در طول مسير اتفاق خواهد افتاد طوري نيستند که در ظاهر به نظر مي‌رسند، چراکه همه‌ي آنها تست‌هايي براي ما ميباشند. تا زماني که بتوانيم از آن عبور کنيم، قادر خواهيم بود که با موفقيت سفرمان را به پايان برسانيم. تمامي مشکلات يا سختي‌ها زماني که وابستگيهايمان را از بين ميبريم، خواهند رفت، چراکه تمامي آن تست‌ها براي کمک به ما براي از بين بردن وابستگي‌هايمان برنامه‌ريزي شدند. اما زماني که حقيقتاً در مسير گام بر ميداريم، گمان ميکنيم تزکيه سخت است، چراکه هر چيزي که اتفاق مي افتد بسيار واقعي به نظر ميرسد و برايمان سخت است که از آن عبور کنيم.

در طول مسير صحنه‌هايي هستند که موجب کـُند کردن و مُعطل کردن ما خواهند شد. آنها جانوراني هستند که مسير ما را بلوکه ميکنند. شهوت وجود دارد. مداخله از طرف احساسات وجود دارد. آب‌هاي تند و سريع، طوفان‌هاي سهمناک و رعد و برق وجود دارند. آنها سعي ميکنند که عزم و اراده‌ي‌ ما را آشفته کنند. آن‌گاه بعضي از تمرين کنندگان راحتي را انتخاب ميکنند، پشتکارشان را در عوض لذت بردن از يک زندگي انسان عادي، از دست ميدهند. بعضي از ما وقتي با مشکلات مواجه ميشويم، ميترسيم. بعضي ها حتي تمرين کردن دافا را رها ميکنند. براي اين گونه تمرين کننده‌ها تِست‌ها به موانعي واقعي تبديل ميشوند. هـرچند، بيشتر تمرين کننده هاي دافا بوضوح گفته هاي معلم را به ياد مي آورند و هرگز فراموش نميکنند که تزکيه کننده هستند. حتي با وجود اينکه بعضي وقتها ميلغزيم، اما درحال پيشرفت هستيم. ما همه‌ي مشکلات عظيمي را که ظاهر ميشوند و غير ممکن است که از آنها رد شد به سادگي ميگذرانيم، چون که افکار درست‌مان را حفظ ميکنيم.

بياد بياوريم که معلم در مقاله‌ي "مسير" چنين فرمودند:

" تزکيه سخت است. آن سخت است زيرا حتي وقتي که يک فاجعه وحشتناک وارد ميشود، حتي وقتي که شيطان با ديوانگي آزار و اذيت ميکند و حتي وقتي که زندگيتان در معرض خطر است، هنوز مجبوريد قادر باشيد که در مسير تزکيه تان به طور استوار ادامه دهيد بدون اينکه اجازه دهيد هر چيزي در اجتماع بشري با قدمهايي که در مسير تزکيه تان بر ميداريد تداخل ايجاد کند". (نکات اصلي براي پيشرفت بيشتر2)

در اينجا، ميخواهم چيزي که معلم در جوآن فالون فرموده اند را براي ترغيب کردن همه به اشتراک بگذارم:

" هر يک از شما که ذهن‌تان را براي تزکيه کردن مصمم کرده‌ايد، قادر خواهيد بود که چيزها را تحمل کنيد و وقتي آسايش شخصي‌تان به خطر مي‌افتد قادر خواهيد بود آن چيزها را سبک بگيريد. تا وقتي که بتوانيد آن کار را انجام دهيد، در واقع آن سخت نيست. افرادي که ميگويند آن سخت است، اين طور است که فقط نمي‌توانند آن چيزها را رها کنند."

"وقتي که ازميان يک مشکل مهيب يا بحراني وخيم گذر مي‌کنيد، آن‌را امتحان کنيد. وقتي تحمل آن سخت است، سعي کنيد آن را تحمل کنيد. وقتي به نظر مي‌رسد انجام آن غيرممکن يا سخت باشد، امتحان کنيد و ببينيد مي‌توانيد چه کار کنيد. و وقتي بتوانيد آن را انجام دهيد، "سايه‌ي درختان بيد، غنچه‌ي گل‌ها، محلي که سرم را روي آن بگذارم" را خواهيد ديد!". (سخنراني نـهُم از جوآن فالون)

20 اوت 2006

آدرس متن چيني:

http://www.minghui.org/mh/articles/2006/8/3/134661.html

آدرس متن انگليسي:

                                    http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/20/77063.html

آشنایی با متد فالون گونگ یا فالون دافا

کتابها و سایتها مربوط به فالون گونگ

سرکوب فالون گونگ توسط حزب کمونیست چین و حقایق مربوط به آن

کتاب 9 شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست چین

تبادل تجربه تمرین کننده های سراسر دنیا-دیگر فرهنگهای تزکیه- یافته های علمی -سودهای تمرین

اخبار مربوط به فالون گونگ

عکسها ، آهنگها و اجراهای تمرین کنندگان دافا

کمکهای شما !

Falun Dafa websites around the word

راه‌ حقيقي‌ بازگشت‌ به‌اصلتان ، به خود حقيقي‌

بازگشت به صفحه اصلی

جشن سال نوی چینی در سوئد ــ تمرین کـنندگان خردسال با موزیک "فـالون دافا خوب است(دافـا هااُ)" میرقـصند.

 

  در شب 31 دسامبر 2002 بعضی از تمرین کنندگان دافای شمال اروپا برای جشن سال نوی چینی در نوردنگاردن گوتنبورگ سوئد دور هم جمع شدند. تمرین کنندگان خردسال از سوئد و دانمارک در ابتدا با موزیک "فالون دافا خوب است" رقصیدند. رقص تنها برای 2 ساعت قبل از نمایش برنامه ریزی شده بود.مسنترین تمرین کنندگان 10 ساله و جوانترینشان کمتر از یک سال بود.

ورژن چینی در لینک زیر موجود است:

منتشر شده در: شنبه 25 ژانویه 2003

آشنایی با متد فالون گونگ یا فالون دافا

کتابها و سایتها مربوط به فالون گونگ

سرکوب فالون گونگ توسط حزب کمونیست چین

و حقایق مربوط به آن

کتاب 9 شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست چین

تبادل تجربه تمرین کنندگان سراسر دنیا

اخبار مربوط به فالون گونگ

عکسها ، آهنگها و اجراهای تمرین کنندگان دافا

کمکهای شما !

بیماری خطرناک من بصورت معجزه آسایی بخاطر تزکیه فالون گونگ از بین رفت

( clearwisdom.net)

من یک کارگر معمولی کارخانه ای در چانگ چون استان جیلین هستم  

معلم و فالون دافا (فالون گونگ)ایشان زندگی دوباره ای به من داد.

در غروب 20 فوریه 2005 بعد از رفتن به خانه ناگهان معده ام درد شدیدی گرفت و از شام خوردن صرف نظر کردم. هیچ کدام از اعضای خانواده ام  چیز غیر عادی احساس نکردند. اما در شب درد خیلی افزایش یافت و پیچ و تاب می خوردم. وقتی همسرم که یک تمرین کننده فالون دافا است فهمید که آن شب درد مشقت باری که دلیل نا مشخصی دارد از آن رنج میبرم . بلند شد و شروع به خواندن شوان فالون برای من کرد. در حالی که درد زیادی را تحمل میکردم توانستم قسمتی از آنچه که داشت برایم می خواند را بفهمم.

بعد از 10 دقیقه گوش دادن بهتر شدم ، یک معجزه رخ داد. علا ئم درد معده من کاهش یافت. همسرم نیز متوجه شد که من بهتر شدم، اما به خواندن شوان فالون ادامه داد . قبل از آنکه چیزی از آن بفهمم به خواب رفتم.

روز بعد معده دردم درست بعد از خوردن صبحانه برگشت. همسرم مرا به یمارستان برد. دکتر تشخیص داد که التهاب معده و لوزالمعده دارم. دکتر آمپول و دارو دارو برای چند روز تجویز کرد،اما درد بدتر شد. من به بیمارستان ده رفتم(یک بیمارستان بزرگتر) و سی تی اسکن شدمکه یک تومور را در سمت راست کبد من تشخیص دادند که در حدود 3.7*3.7  اینچ اندازه اش  بود که شروع به تاثیر گذاشتن بر روی کلیه راستم  کرده بود.

میدانستم که فنا شده بودم چون بیمارستان راه درمانی به من پیشنهاد نکرد . در عوض آنها فقط مقدار کمی دولاتین تجویز کردند.[ دولاتین نوعی از یتیدین (اسم تجاری) یا میریدین (اسم عمومی) آن است که تاثیری مشابه مرفین دارد] تمام خانواده ام  شکه شدند .پدر پیرم که حدود 80 سال سن دارد شروع به گریه کردن کرد .در عوض همسرم دلداریم میداد و میگفت که نگران نباش ، "علم مدرن کاملا قابل اطمینان نیست اگر تو بخواهی در تمرین فالون گونگ مصمم باشی ، معلم میتواند زندگیت را نجات دهد."

بنابراین من تمرین تزکیه فالون دافا را شروع کردم . من یک ویدئو دیویدی پلیر را با پولی که خانواده ام  برای هزینه درمانم ذخیره کرده بودند خریدم. سپس همسرم  وی سی دی سخنرانی های استاد را قرض گرفت . در طول اولین روزهای تمرین تزکیه ، شدت درد زیاد نبود . در طول این دوره من بخاطر اینکه خوردن غذا سبب درد شدیدی برای من میشد نه غذا و نه نوشیدنی می خوردم . درد شدید مرا تمام شب بیدار نگه داشت . فقط وقتی به سخنرانی های استاد در وی سی دی گوش می دادم احساس درد کمتری داشتم بنابر این من تمرین 2(معروف به مدیتیشن ایستاده یا دوی ماراتون) را نزدیک یک ساعت انجام دادم . درد بطور فاهشی کاهش یافت در غروب 2 مارچ 2005 ناگهان درد شدیدی که از شب قبل بدتر بود شروع شد ، آن شب زنم به من کمک کرد تا در درونم جستجو کنم تا وابستگیها و فضاهایی را که نتوانستم در تزکیه با آن ارتباط بر قرار کنم پیدا کنم . وقتی که این مشکلات را پیدا کردیم ،ساعت 7:00 صبح بود و درد بطور فاهشی کم شده بود . این به تقویت کردن ارادهام برای ادامه تمرین تزکیه کمکم کرد .

در 4 مارچ نیز ناگهان دردم خیلی زیاد شد ، من به گوشکردن سخنرانی فای استاد در حالی که درد مشقت باری را تحمل میکردم ادامه دادم . اگر چه من به درد مشقن بار در طول شب ادامه میدادم ، در آخر بیشتر درد را تحمل کنم . همسرم را صدا کردم ( هانی  لطفا کمکم کن ) زنم جواب داد . "من نمیتوانم به تو کمک کنم ، فقط استاد وقتی که تو در ایمانت به فا راسخ باشی کمکت میکند  " آنگاه همسرم به سرعت چیزهایی را به من گفت او اضافه کرد که بعضی چیزها باید غلط باشند . معلم در حالی که کارمای تو را از بین می برد تو باید قادر باشی که آن را تحمل کنی . معلم آنگاه میتواند از تو مراقبت کند .دردی که تو الان تحمل  می کنی باید نظم و ترتیبهای نیروهای کهن باشد . آنها قصد جان تو را دارند . ما باید نیروهای کهن را نابود و بر آنها پیروز گردیم . تو نباید در مقابل شکنجه نیروهای کهن تسلیم شوی ،تمرین کنندگان فالون گنگ زیر بدترین شکنجه ها  هستند و بعضی از آنها جان گرانبهایشان را در زیر شکنجه های نیروهای کهن از دست داده اند . آنچه که

 آنها انجام داده اند را با خود مقایسه کن ، دردی که تو تحمل میکنی هیچ است . آنگاه دراز کشیدم و خوابم گرفت .

بزودی بعد از اینکه همسرم آن کلمات را گفت دردم کمتر شد . من از این معجزه کمی شکه شدم . من به آرامی به تختم رفتم و دراز کشیدم ، بزودی خوابم برد . صبح روز بعد به آسانی  و راحتی از خواب بیدار شدم . تجربه معجزه یک بار دیگر شکوه و بزرگی فالون گونگ را نشانم داد . این درست است که افکار درست تمرین کنندگان فالون گونگ میتواند اهریمن را فورا نابود کند .

 بعد از آن من شروع به غذا خوردن کردم، من احساس کردم معلم از بالای سرم به من نگاه میکند .

از موقعی که تمرین تزکیه فالون گونگ را شروع کردم 2 ماه میگذرد . من کاملا بهبود یافتم و بعد از چند روز تصمیم گرفتم سر کارم باز گردم . خانواده ام و آشنایانم از معجزه بهبودی من تعجب زده بودند . همگی آنها گفتند " فالون گونگ واقعا معجزه آسا است ".

فالون گونگ نه اینکه فقط جانم را نجات و سلامتی ام  را بازگرداند ، همچنین از خانواده ام نیز حمایت کرد .

 در حدود 2 هفته قبل پدر پیر 82 ساله ام  به ماشینی در سر تقاطع برخورد کرد . وقتی این خبر را شنیدم    وحشت زده شدم ، پارسال پدرم لیز خوردو افتاده بود و مچ پای چپش شکست . من فکر کردم این حادثه  باید  خیلی از آن یکی وخیمتر باشد . راننده از ماشین پیاده شده بود و به پدرم کمک کرد که بلند شود . او پرسید :آیا حالت خوبه؟  "اجازه بده به بیمارستان برویم". اما پدرم جواب داد "من حالم خوب است". راننده پدرم را  برای پیدا کردن آسیب معاینه کرد .و  از او دست کشید . مردمی که شاهد تصادف بودند توصیف کردند "این پیرمرد باید تقوای زیادی ذخیره کرده باشد . او میتواند تا صد سالگی عمر کند ".

من از فالون گونگ و معلم برای تمام این موهبتها متشکرم . این معلم و فالون گونگ بود که به من یک زندگی دوباره داد . بعد از دیدن بهبودی معجزه آیای من همسایگان بیان کردند که  " فالون گونگ حقیقتا عظیم است".

5/29/2005: تاریخ پست

5/29/2005تاریخ مقاله اصلی:

مربوط به بخش: تزکیه شخصی

5/17/2005ترجمه در تاریخ:

آدرس متن چینی:

                                  http://www.minghui.org/mh/articles/2005/5/15/101831.html                                         

آدرس متن انگلیسی:

                                 http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/29/61305.html 

آشنایی با متد فالون گونگ یا فالون دافا

کتابها و سایتها مربوط به فالون گونگ

سرکوب فالون گونگ توسط حزب کمونیست چین و حقایق مربوط به آن

کتاب 9 شرح و تفسیر درباره حزب کمونیست چین

تبادل تجربه تمرین کننده های سراسر دنیا-دیگر فرهنگهای تزکیه- یافته های علمی -سودهای تمرین

اخبار مربوط به فالون گونگ

عکسها ، آهنگها و اجراهای تمرین کنندگان دافا

کمکهای شما !

Falun Dafa websites around the word

درباره ازدواج و خانواده

Clearwisdom.net

 ازدواج بایستی بر اساس عقلانیت باشد زیرا اگر آن بر اساس احساسات ، شادی و یا ناراحتی باشد ممکن است که به نزاع بیانجامد. اگر شما بتوانید همانطور که به فرزندانتان عشق میورزید عاشق شوهرتان باشید و او را قـبل از خود قـرار دهید ، پی میـبرید که او با شما رفتاری خواهد کرد که شما با او میکنید. ما اغلب بسیار آسان در مورد خودمان فکر میکنیم اما از دیگران غافلیم.

گذشته از روابط مقدور شده کارهایی ، آن یک رابطه میان  یـیـن و یانگ در یک ازدواج است. اگر یـیـن و یـانگ خوب بالانس شوند یک ازدواج در هارمونی (هماهنگی) خواهد بود. زن نیاز است که نجیب باشد و جزئیات را در نظر گیرد و در آرایش و زینت دادن به خود خوب باشد. او بایستی از تمیز کردن و منظم کردن لذت ببرد و تیمارگر و بامحبت(عاشق) باشد. در گذشته مردم گفته ای داشتند که یک زن بایستی مسئول باشد، موقرانه راه برود و و همچون یک بانو بااحتیات(با دقت)صحبت کند. وقتی که شوهرش به اندازه کافی جوان نیست به منظور بالانس یـیـن و یانگ زن بایستی در ابتـدا شوهرش را درک کند و شوهرش را به قویتر شدن تـشویـق کند. آن زنانی که ، همچون کسانی اند که توسط روح یک روباه تسخیر شده اند، تمایل دارند با مردان خاصی باشند و این بدیـن دلیـل است که آنها از نقطه ضعـف این مردان بهره میبرند. آنها موجب میشوند مردم  یک راه نادرست  را در پـیـش گیرند. بخشش یک بانوی اصیل میتواند مردم را با هر کلمه و رفتار به درستی و نیکوکاری هدایت کند و قـلبهای مردم را با روشنی، گرما و نیکبینی پر کند.

قانون کیهان حقیقت - نیکخواهی – بردباری در هارمونی میباشد. چرا آن را با تمام وجود فرا نگیریم؟ یک بانوی با خرد میتواند دیگران را شاد سازد و یک محیط را همچون غذای سالم درست کند .یک تزکیه کننده صلح جو همواره در ابتدا به دیگران میاندیشد و همسر خود را به حال خود میگذارد. او نبایستی به رنجها و احساسات شخصی خودش بیاندیشد . البته زندگی بشری با اغوا و وسوسه های مادی پر شده است. وقـتی یک بانوی تزکیه کننده به اندازه کافی کوشا نیست ، احتمالاً ممکن است همچون یک زن معمولی نادانسته آرزوهایی را در شوهر و فرزندانش قرار دهد. حتی در چنین شرایطی نباید توانایی های محدود شوهرمان را فراموش کنیم. نیاز است شکیـبا و با گذشت باشیم و مراقـب باشیم کمتر شکایـت کنیم. نیاز به گفتـن نیسـت که تزکیه کنندگان نسبت به مردم معـمولی متـفاوتـنـد و ما هـرگز نبایستی هـدف از هـمچون تـزکیه کننده بودن در این زندگی را فراموش کنیم.

مردم باستان میگـفتـند که روابط یک مرد محترم باید همچون آب زلال آشکار باشد و بهتر ایـن است که زن و شوهـر همچون مهمان به یکدیگـر احترام بگذارند. این آموزه ها بسیار ژرف میـباشند. زوجهای کنونی بسیار نزدیک هستـند ، بسیار متمرکز به احساسات میباشند بنابر این آنها به آسانی آزرده میشوند. تزکیه کنندگان باید منطقی تر و به آداب خوب اهمیت بدهند و از روابط تـقـدیرشده شان به گنجینه شان بیافزایند و نبایستی وقـتی احساس میکنند : "حق با من است" بی گذشت باشند.

   ما در میان دوره اصلاح فـا هستیم. وقتی که ما در یک جنبه کوتاهی میکنیم مداخلات می آیند. وقـتی شخص به خانواده و احساسات وابسته است ممکن است در محـدوده ی  خانواده و احساسات مداخله و آزمایشات سخت داشته باشد. بنابراین اساساً تزکیه در فا و نگه داشتن ذهنی منطقی و عقلانی کلید اضافه نکردن به مشکلات خودمان است.

ما باید  سه کار  را به خوبی انجام دهیم که شامل بخوبی تـزکیه کردن در محیط خانواده مان نیز میشود.

اینها درک شخصی من است ، لطفا کمبودهای من را اصلاح کنید.

8/2/2006تاریخ پست :
 8/1/2006تاریخ مقاله اصلی :
مربوط به بخش: بصیرتهای تمرین کنندگان
 7/25/2006ترجمه به انگلیسی:

http://www.minghui.org/mh/articles/2006/7/20/133451.html آدرس متن چینی: 

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/2/76242.htmlآدرس متن انگلیسی  :

منتشر شده در شنبه 5 آگوست 2006

یوگوسلاوی: تمرین کنندگان یوگوسلاوی و بلغارستان به مردم شهر بلگراد فالون گونگ را معرفی میکنند

توسط یک تمرین کننده بلغاری

هزاران بروشور(فلایر) و اطلاعات دیگر درباره محتوای فالون گونگ ،درباره شکنجه در چین و ادامه دادن سرکوب توسط رژیم کمونیست بر ضدّ تمرین، توسط تمرین کنندگان یوگوسلاو و بلغار در پایتخت یوگوسلاوی،بلگراد به مردم داده شد. این کار با اجازهی پلیس بلگراد در 29 جولی 2006 ترتیب داده شده بود.

مردم برای گرفتن بروشور و یادگرفتن فالون گونگ آمدند

یک تابلو اعلانات با عکسهایی از تمرین از تمام دنیا در کنار حاوی اطلاعات نصب شده بود. تمرین کنندگان 5 تمرین را به نمایش گذاشتند و حقایق درباره آزار و اذیت را به مردم توضیح دادند. خیلی از مردم خودشان آمدند تا بپرسند تمرین چگونه است، چرا این در چین مورد آزار قرار گرفته و وقتی که شنیدند حزب شرور کمونیست تمرین کنندگان را در چین شکنجه کرده سرشان را برای موافق بودن با این که آن نمیتواند ادامه پیدا کند تکان میدادند. آنجا بعضی از مردم  بدین دلیل که درمورد فالون گونگ از کشورهای دیگر خبر داشتند، خواهان امضا کردن برگه های دادخواست بودند.

یوگوسلاوی در رژیم تایتو تحت تاثیر کمونیست قرار گرفته بود اما بعضی از شهروندان روستا عقیده دارند که کمونیست نبوده اند امّا فقط قبلاً  یک حکومت استبدادی در گذشته  سقوط کرده بود و مردم کاملاً خوب میدانستند که کمونیست همه اس درباره چیست و خیلی از آنها شکنجه شدن فالون گونگ را محکوم کردند.

  میدان جمهوری بلگراد

روز بعد تمرین کنندگان تمرینها را در پارک مرکزی کالمک دان  انجام دادند و همچنین پوسترها و بروشورهایی را به نمایش گذاشتند. بعضی از مردم برای یادگیری تمرینها آمدند و شماره تماس را با تمرین کننده محلی رد و بدل کردند.

   http://www.bg.clearharmony.net/articles/200608/532.html  متن اصلی منتشر شده بلغاری:

                       متن انگلیسی : 

                                             http://www.clearharmony.net/articles/200608/34686.html